-REFRANES

of 52

Please download to get full document.

View again

All materials on our website are shared by users. If you have any questions about copyright issues, please report us to resolve them. We are always happy to assist you.
PDF
52 pages
0 downs
4 views
Share
Description
REFRANES DE LOS ODDU PARA IRÉ Y PARA AJEWO Nombre del ODU EJIOGBE O(E)UN *$ al$zar% IROSO OGUND0 O)ANA O1RU2ON IRE1E OF3N REFRANES IRÉ: La cabeza lleva al cuerpo, u !olo re #ob$er a u pueblo% OSOBO: La emoc$& de!'ru e de!$ 'e#ra 'odo% IRÉ: U OSOBO: uevo come zar *ruc'+*ero ace de la ,ab$l$dad de Flec,a e 're ,erma o!% IRÉ: Lo! b$e e! o !o !ue-o!, !o real$dade!% OSOBO: El .ue c$erra lo! o/o! de!p$er'a e el c$elo% IRÉ: Lo .ue o !e luc,a o !e aprec$a $ !e d$!*ru'a% OSOBO: El cuc,$llo o el ,$err
Tags
Transcript
   REFRANES DE LOS ODDU PARA IRÉ Y PARA AJEWO  Nombre del ODU REFRANES EJIOGBE IRÉ: La cabeza lleva al cuerpo, u !olo re #ob$era u pueblo% OSOBO: La emoc$& de!'ru e de!$'e#ra 'odo%O(E)UN IRÉ: U uevo comezar *ruc'+*ero ace de la ab$l$dad de *$al$zar% OSOBO: Fleca e're ermao!%IROSO IRÉ: Lo! b$ee! o !o !ue-o!, !o real$dade!% OSOBO: El .ue c$erra lo! o/o! de!p$er'a e el c$elo%OGUND0 IRÉ: Lo .ue o !e luca o !e aprec$a $ !e d$!*ru'a% OSOBO: El cuc$llo o el $erro .u$ere #uerra !a#re% O)ANA IRÉ: La muer'e o el *$ produce v$da, !alud pro!per$dad% OSOBO: 1odo e el mudo '$ee *$ o muer'e%O1RU2ON IRÉ: Su b$ee!'ar '$ee .ue #uerrearlo% OSOBO: Su #uerra e! de por v$da pero lo vece !u e#a'$v$dad%IRE1E IRÉ: La e*ermedad o o! prev$ee de la muer'e% OSOBO: La! e*ermedade! OF3N IRÉ: El b$e o e! ece!ar$o verlo lle#ar para .ue o! ecue're% OSOBO: Lo! male! uca !e ve lle#ar%4ada oddu compue!'o '$ee a!oc$ada ua o m5! $!'or$a! e la! .ue !e arra !$'uac$oe! v$v$da! por d$!'$'o! per!oa/e! .ue !e relac$oa co re*rae!, morale/a! o'ro! me!a/e!%La $'erpre'ac$& de lo! re*rae! de e!'a! a'$#ua! $!'or$a!, e !u ma or+a procede'e! de la m$'olo#+a oruba, de!empe-a u papel de'erm$a'e e la co*ormac$& del me!a/e oracular:A!+, por e/emplo, para el oddu EJIOGBE ua de la! $!'or$a! e! la !$#u$e'e cuerpo de ro/o la o'ra de e#ro% 4uado v$o ve$r a lo! am$#o!, pa!& /u'o a ello! e!cuc& al .ue lo m$raba dec$rle al o'ro:67 89a! v$!'o a e!e !e-or 'odo ve!'$do de ro/o6Se#u$dame'e volv$& a pa!ar, pero mo!'raba e!'a vez el lado e#ro o & re!poder al o'ro:67 E!'5 e.u$vocado, el !e-or o e!'5 ve!'$do de ro/o !$o de e#ro%6Lo! am$#o! empezaro a d$!cu'$r !obre el color de la! ropa! de ESU *ue 'a'a la d$!cu!$& .ue !e pelearo%64o e!'5 $!'or$a !e relac$oa el me!a/e% 6Do! am$#o! $!eparable! .ue !e !epara6, .ue e! *udame'al e EJIOGBE%  El co/u'o de re*rae!, morale/a! me!a/e! a!oc$ado! a cada oddu compue!'o !$rve al !acerdo'e como u recur!o emo';c$co .ue ac'$va el !$!'ema de cooc$m$e'o .ue e!'e  po!ee !obre la! $!'or$a!, 'amb$; cooc$do! como 2a'a<+%La! #eeral$dade! de cada !$#o, e=pue!'a! e el cap+'ulo a'er$or, lo! re*rae!, morale/a! me!a/e! de cada oddu compue!'o, .ue !e relac$oa a co'$uac$&, $'erpre'ado! por el !acerdo'e perm$'e co*ormar la pr$mera par'e del me!a/e oracular% REFRANES DE ODDU DE IFA 1-EJIOBEBABA EJIOGBE > Do! am$#o! $!eparable! .ue !e !epara%> U !olo re #ob$era a !u pueblo%> 1odo lo 'e#o 'odo me *al'a%> El mar $zo u !acr$*$c$o volv$& a !u ueco%> D$o! le da barba a .u$e o '$ee .u$/ada%> 4ao o lecuza !o ombre! de Orum$la%> 2ro'ec'or de la c$udad e! el ombre de ESU%> El d$ero !e !$e'a !obre la cabeza, la! deuda! cuel#a de ue!'ro cuello%> No 'a calvo .ue !e le vea el cuero%> La cabeza mada al cuerpo%> No a mal .ue dure ?@@ a-o!, m;d$co .ue lo a!$!'a cuerpo .ue lo re!$!'a%> 1odo! lo! oore! de la! a#ua! .ue a !obre la '$erra o !o 'a #rade! como el oor del mar%> La mao !e alza m5! al'o .ue la cabeza, au.ue la cabeza e!'; !obre la! mao!%> D$v$de vecer5!% OGBE-YEKUN > El re .ue .u$ere de!'roar a *lecazo! !u! prop$o! !bd$'o!%> El arco$r$! !&lo ocupa el 'ramo .ue D$o! le mada%> El .ue de!ea .ue o lo e#a-e, .ue o e#a-e%> La cabeza .ue o debe $r de!uda eco'rar5 u vededor de !ombrero! cuado el mercado abra%> 2ara acer el mal, o a ombre pe.ue-o% OGBE-WORI > La cabeza o '$ee .ue !er #rade, pero la capac$dad !+%> El .ue '$ee buea cabeza, '$ee la capac$dad para !er re %> La mala cabeza e! la .ue lleva al ombre a *raca!ar e !u! $'e'o!%> Lo! 5rbole! #rade! !e cae cuado v$ee el c$cl&, lo! pe.ue-o! .ueda de!pu;! como #rade!%> 2ara !er mae!'ro pr$mero !e e! alumo%> El .ue e!e-a 'odo lo .ue !abe, *abr$ca !u reemplazo% OGBE-DI > La !ab$dur+a e!'5 e!parc$da, o a cabeza .ue pueda co'eerla 'oda%> Nac$ero la ba#a'ela la pla'$ller+a%> 2a#a /u!'o! por pecadore! cuado el /uez e! de!oe!'o%> 4ada .u$e v$o para lo .ue D$o! lo mad&, pue! cada cabeza e! u mudo%  > El verdadero modo de o !aber ada, e! apreder 'odo de u #olpe%> De!pu;! de o*recerme el bee*$c$o me de/a! #u$dado%> De!pu;! de la muer'e de u amor, ace o'ro .ue pe!amo! e! el me/or%> S$ el ca#re/o 'uv$era cabeza, cam$ar+a co de!'$o%> El .ue auc$a el b$e de 'odo! puede o alcazar el !u o%> El .ue per!evera 'r$u*a% OGBE-IROSO > La verdad, la me'$ra lo $mpo!$ble o !e debe co*ud$r%> La! me'$ra! v$a/a por @ a-o! /am5! lle#a, la verdad !$empre lle#a a '$empo%> La verdad d$ce .ue e! me/or revelar mor$r, .ue 'eer .ue u$r% ESE IFA> El padre uca $e#a a uda al $/o .ue !abe #a5r!ela% El pobre, cuado ace por u $/o, e!'5 ac$edo por !+ m$!mo% A.uel .ue e! e'errado por u $/o e! .u$e realme'e '$ee u $/o%> S$ da! u pu'ap$; a 'u perro, o'ro le dar5 de palo!%> El o/o del ombre va a D$o! e're l5#r$ma!, pero cuado vuelve a re#oc$/o%> Nada pre!'ado !e puede re'eer $'erm$ableme'e, por.ue !$empre a .ue re#re!arlo%> El .ue p$erde a !u padre, !e .ueda !$ pro'ecc$&%> El .ue em$eda !u! de*ec'o!, mod$*$ca !u! eem$#o!%> S$ !u cabeza o lo vede, o a .u$e lo compre%> La cabeza coduce a lo! p$e! dereco!, !+ e! buea%> E el pueblo de lo! c$e#o!, el 'rueo e! re %> 2or muco .ue lo auc$e, !$ o !$rve o lo compre% OGBE-KANA > La muer'e o puede, de!pu;! de comer!e la com$da de ua per!oa ma'arla%> El color o e!'5 e la ropa !$o e la p$el%> El ombre de!aprueba lo .ue o puede real$zar%> 4o !oberb$a o !e puede de!'ru$r lo .ue co !ab$dur+a !e cre&%> El capr$co o e! obra de la $'el$#ec$a% OGBE-OGUNDA > 4uado 'eemo! #uerra co ue!'ra prop$a cabeza !$empre !al$mo! vec$do!%> La ove/a 'odav+a e!'5 v$!'$edo la laa del a-o pa!ado, a!'a .ue !e la cor'e !$ e! buea%> C$e'ra! lo! cocodr$lo! v$va e el r+o, Obe oo?!er5 e'ero%> 2or muco .ue .ueramo! comer, o 'oda la com$da !e puede re'eer%> La ove/a .ue !e a!oc$a co u perro, come m$erda pue! !e a!oc$a co !u ma ordomo%> El .ue lleva cadela e la! mao!, o !e puede e!perar%> El .ue come'e adul'er$o co la e!po!a de u ombre, !$empre !er5 !u eem$#o%> El d$ero e el mudo lo eco'ramo! e e!'e mudo lo de/amo!%> 4uado el c$vo /+baro e!'5 v$vo, el cuero o !e puede u!ar para 'ambor, pero cuado muere, ad$e vac$la e u!ar la p$el como 'ambor%> El ambre ace del /ove u v$e/o, u v$e're lleo ace al v$e/o u ombre /ove%> La me/or *or'ua e! 'eer poder !aber u!arlo%> El o/o o ma'o al p5/aro, pero el r$*le !+%> El #ad+o a#rada el v$e're ac$ca !u cabeza%> 4uado !e cooce cu5l e! la cau!a, o !e le pre#u'a al o'ro !$ e! *el$z%> La or#ullo!a la#ua !e apar'a del arro uelo, como !$ el a#ua o *uera lo com e ambo!%  > 4$vo .ue rompe 'ambor co !u pelle/o pa#a%> 4omo $co !e vece la $'el$#ec$a e! co !ab$dur+a, o co la *uerza%> La avar$c$a la 'ra#ed$a !o ermaa!% OGBE-SA > Lo malo .ue $zo ua vez, o lo vuelva a acer%> El .ue 'ra$c$oa !u am$#o, merece la *orma de u carero%> A.uel .ue de!ea la muer'e de o'ro, e! por.ue a e!'5 muer'o%> La luz de la lua clara, como lo! $/o! de D$o!, da la clar$dad a 'odo!%> 0rbol .ue ace 'orc$do, /am5! !u 'roco edereza%> Do! am$#o! o adm$'e u 'ercero, do! e! compa-+a, 're! e! #rupo%> A!u!'a pero o ma'a%> No! cerramo! el pu-o para daro! e el peco demo!'rar ue!'ra *uerza%> 2or muco .ue !e d$!*race el eem$#o, co a!'uc$a !$empre !e de!cubre%> 4uado el padre de la *am$l$a muere, e el o#ar a de!olac$&%> Se puede !er m5! a!'u'o .ue el o'ro, pero o m5! a!'u'o .ue 'odo! lo! dem5!%> S$ 'e com$!'e la !al!a, 'e comer5! el pe!cado%> 1odo! lo! a$male! o !e amarra por el cuello, a a .u$e !e amarra por lo 'arro!%> La 'ra$c$& o cam$a co la $'el$#ec$a, por.ue la de!cubre por bru'a% OGBE-TRUPON > La Guerra !e #aa co ua Buea e!'ra'e#$a, pero por la *uerza !e p$erde%> 4uado u $-o lle#a ace llorar a la madre%> 4uc$llo de doble *$lo%> Al .ue le p$da u *&!*oro debe a'e! ped$r u 'abaco, !$ o !e $r5 co !u cadela !$ recompe!a%> (a beb+, a com+, ca'a la codor$z cuado e!'5 reple'a%> El ma or .ue !e propa!a co e=ce!o p$erde 'odo el re!pe'o el pre!'$#$o%> Da ua co!a 'oma la o'ra%> Debe dar a'e! de rec$b$r%> El *ue#o co!ume !&lo lo .ue e!'5 a !u alcace%> El .ue bu!ca la e*ermedad !e ecue'ra co la muer'e%> El od$o e! car$-o% OGBE-TUA > El .ue puede acer al#o me/or de lo .ue ace o lo ace e! el ma or de lo! va#o!%> La comadre compr& e!coba ueva%> La le#ua perd$& la cabeza, o proclame !u cooc$m$e'o%>C$e'ra! la com$da o e!'5 coc$da o !e !aca del *ue#o para comer%> U ombre 'raba/ador rara vez e!'5 ece!$'ado%> El .ue '$ee !u! brazo! o 'raba/a e! el padre de la ara#aer+a%> La capac$dad del $'el$#e'e e! la e!pada co .ue co.u$!'a !u! me'a!%> E la u$& e!'5 la *uerza% OGBE-IRETE > El .ue '$ee buea cabeza cu$da a !u !o!';, el cuerpo%> El cuerpo !e ev$c$a pero la cabeza !u*re el percace%
We Need Your Support
Thank you for visiting our website and your interest in our free products and services. We are nonprofit website to share and download documents. To the running of this website, we need your help to support us.

Thanks to everyone for your continued support.

No, Thanks
SAVE OUR EARTH

We need your sign to support Project to invent "SMART AND CONTROLLABLE REFLECTIVE BALLOONS" to cover the Sun and Save Our Earth.

More details...

Sign Now!

We are very appreciated for your Prompt Action!

x